ارتفع معدل التضخم في المملكة المتحدة إلى 10.1٪ ، مدفوعًا بالأغذية

استمرت أسعار المستهلك في الارتفاع في بريطانيا في يوليو. 10.1٪ زيادة منذ عام. كانت هذه أسرع وتيرة منذ عام 1982 وزادت من الضغط على ميزانيات الأسرة مع ارتفاع تكاليف الطاقة والغذاء.

دفع ارتفاع أسعار المواد الغذائية معدل التضخم السنوي إلى رقم مزدوج للمرة الأولى منذ أربعة عقود. ارتفعت أسعار المواد الغذائية وحدها بنسبة 2.3 في المائة من يونيو إلى يوليو ، وهي أسرع زيادة شهرية منذ 21 عامًا. الأطعمة الأساسية مثل الخبز والحبوب والحليب والجبن والبيض.

وقال مكتب الاحصاءات الوطنية يوم الأربعاء إن التضخم ارتفع بشكل عام أسرع مما توقعه الاقتصاديون مع ارتفاع الأسعار 0.6 بالمئة عن الشهر السابق. وبلغ معدل التضخم السنوي 9.4 بالمئة في يونيو حزيران.

أصبح ارتفاع الأسعار مشكلة عالمية خطيرة تقلق الأسر ومحافظي البنوك المركزية من أستراليا إلى الولايات المتحدة ، وهي تزيد من حدة التحديات التي تواجه المشرعين. تشهد العديد من البلدان ارتفاعات في معدلات التضخم على مدى عدة عقود ، حيث أدت اضطرابات سلسلة التوريد المرتبطة بالوباء إلى ارتفاع تكلفة السلع المتداولة ، وأثار الغزو الروسي لأوكرانيا أزمة طاقة ، لا سيما في أوروبا.

ومع ذلك ، فإن معدل التضخم في بريطانيا يبرز. الأسعار ترتفع بوتيرة أسرع مما كانت عليه في الولايات المتحدة (8.5٪) وأكبر اقتصادات منطقة اليورو ، ألمانيا (8.5٪) ، فرنسا (6.8٪) وإيطاليا (8.4٪). بلغ معدل التضخم في خانة العشرات مع استمرار السباق على رئاسة وزراء بريطانيا المقبل غادر البلاد في فراغ قيادة.

هناك دلائل على استمرار الضغوط التضخمية في الارتفاع مع وصول ارتفاع الأسعار إلى عمق الاقتصاد البريطاني. كانت أسعار الطاقة هي المحرك الرئيسي للتضخم لعدة أشهر ، لكن ارتفاع أسعار المواد الغذائية ظهر أيضًا كمساهم رئيسي.

سوق العمل الضيق في بريطانيا هو خطر آخر. تتنافس الشركات على الموظفين من خلال رفع الرواتب وتقديم مكافآت أكبر ، ورفع نمو الأجور فوق المتوسطات التاريخية الأخيرة وزيادة الضغوط التضخمية.

واستبعدا أسعار الغذاء والطاقة ، ارتفع معدل التضخم إلى 6.2 بالمئة في يوليو ، ارتفاعا من 5.8 بالمئة في الشهر السابق. وكتبت ساندرا هورسفيلد ، الخبيرة الاقتصادية في إنفستيك ، في مذكرة ، إن ارتفاع ما يسمى بالتضخم الأساسي “يشير إلى احتمال استمرار ارتفاع التضخم الحالي”.

كانت هناك بعض الدلائل على تخفيف مشاكل سلسلة التوريد التي كانت محركًا رئيسيًا للتضخم بين السلع ، وهو ما يشير إليه انخفاض نمو الأسعار السنوية للأثاث والسلع المنزلية والسيارات المستعملة.

وقالت هورسفيلد: “هناك القليل من الجوانب الفضية مثل هذا في هذا التقرير”.

وقال مكتب الاحصاء ان الاسعار في المطاعم والفنادق ارتفعت 9 بالمئة في يوليو تموز وهي أسرع زيادة سنوية. زيادة أسعار الخدمات – فئة واسعة تشمل قصات الشعر ووسائل النقل العام ، وتتأثر بشكل مباشر بالأسعار العالمية – وارتفع بنسبة 5.7 في المائة في يوليو ، وهو أعلى بكثير من متوسطه البالغ 2 في المائة خلال العقد الماضي.

يبعد التضخم أشهرًا عن الذروة المتوقعة في الخريف ، عندما يرتفع سقف بريطانيا على فواتير الطاقة المنزلية. في هذه المرحلة ، قد يدخل الاقتصاد في ركود طويل الأمد حيث يتسبب ارتفاع أسعار الطاقة في انخفاض إنفاق المستهلكين وتقييد الأعمال. توقعات بنك انجلترا.

تضيف البيانات الصادرة يوم الأربعاء إلى مشاكل البنك المركزي ، المكلف بإعادة التضخم إلى هدفه البالغ 2 في المائة. مع استمرار التضخم في تجاوز التوقعات ، قام صناع السياسة برفع أسعار الفائدة منذ ديسمبر للحد من الإنفاق. هذا الشهر ، رفعوا أسعار الفائدة بمقدار نصف نقطة مئوية ، وهي أعلى نسبة في 27 عامًا ، في محاولة يائسة لكبح جماح التضخم.

لكن النظرة المستقبلية للاقتصاد ساءت. في الربع الثاني ، تقلص الناتج الاقتصادي إنه يفقد الزخم قبل ما يتوقع أن يكون شتاء قاسياً بالنسبة للكثيرين. يمكن للبنك المركزي أن يشدد السياسة النقدية أكثر من اللازم استجابة لارتفاع الأسعار ، مما قد يؤدي إلى تفاقم الركود. وقال البنك إن التضخم سينخفض ​​إلى ما دون المستوى المستهدف للبنك مع انحسار ضغوط الأسعار المحلية وتراجع التضخم الدولي وسط ضعف الاقتصاد.

وقال أندرو بيلي محافظ بنك الاحتياطي الفيدرالي في وقت سابق من هذا الشهر: “مزيج من التضخم طويل الأجل وضعف النشاط الذي يؤدي إلى الركود هو خلفية صعبة للسياسة النقدية”.

مع ذلك ، على الرغم من التحذيرات من التباطؤ ، من المتوقع أن يرفع البنك المركزي أسعار الفائدة مع استمرار ارتفاع التضخم.

في الوقت الحالي ، يثير معدل التضخم المتصاعد بلا هوادة إنذارات صاخبة على نحو متزايد بشأن أزمة غلاء المعيشة ، مع ارتفاع أسعار المزيد من السلع ، بما في ذلك البقالة والخدمات. بالنظر إلى المستقبل ، تم تحذير متوسط ​​فاتورة الطاقة من ارتفاع إلى 3500 جنيه إسترليني (حوالي 4240 دولارًا) سنويًا في أكتوبر ، أي ثلاثة أضعاف ما كان عليه قبل عام.

بينما تنتظر الأسر تأكيدًا للتغييرات في تعريفات الطاقة في وقت لاحق من هذا الشهر ، فإنها تنتظر أيضًا معرفة من سيكون رئيس الوزراء المقبل. لن يتم الإعلان عن الفائز في السباق على المنصب الأعلى في حزب المحافظين حتى 5 سبتمبر. لم تقدم حكومة المحافظين الحالية أي وعود جديدة لتخفيف العبء على العائلات.

لكن الغضب والتوتر بشأن ارتفاع تكاليف المعيشة مستمران بلا هوادة. هذا الأسبوع ، أضرب مشغلو القطارات وعمال السكك الحديدية في جميع أنحاء البلاد مرة أخرى بسبب الأجور وظروف العمل. وسينضمون قريبًا إلى عمال الموانئ وعمال البريد في بعض أكبر الموانئ في البلاد ، الذين يتركون وظائفهم مطالبين بأجور أقرب بكثير إلى التضخم.

في المتوسط ​​، في جميع أنحاء البلاد ، تنمو الأجور بسرعة مضاعفة عما كانت عليه في المتوسط ​​في العقد السابق للوباء ، لكنها لا تزال غير مواكبة للأسعار. قال مكتب الإحصاء يوم الثلاثاء إن التضخم ، باستثناء الأجور والمكافآت ، انخفض بنسبة 3 في المائة في الربع الثاني. هذا هو انخفاض قياسي.

قال كالوم بيكرينغ ، الخبير الاقتصادي في بنك بيرنبرغ ، في مذكرة إن “الوضع مروع بالنسبة للمستهلكين في المملكة المتحدة ، الذين يتعرضون حاليًا للضغط من جميع الجهات”.