الرئيس التنفيذي لشركة كارلايل يتنحى

تراجعت أسهم شركة واشنطن العاصمة عن أسهمها المتداولة علنًا منذ طرحها العام الأولي في عام 2012. وبعيدًا عن أعمال الأسهم الخاصة المتقلبة ، انتقلت كارلايل ببطء إلى مجالات أخرى ، مثل الائتمان والتأمين ، مما أدى إلى ظهور رسوم إدارية مستقرة ويمكن التنبؤ بها يقدرها المساهمون.

السيد. يمثل رحيل “لي” مثالاً نادرًا على مؤسسي شركة الأسهم الخاصة الذين تم إطلاعهم على الباب لخليفة مختار بعناية. شركات مثل

حجر أسود شركة

و

KKR

& Co. لقد عملوا لسنوات على تخطيط التعاقب ، وتمويل التلغراف للمستثمرين والمساهمين قبل وقت طويل من إصدار إعلان رسمي.

السيد. عمل كونواي والمؤسس المشارك ديفيد روبنشتاين كرؤساء تنفيذيين مشاركين للشركة حتى عام 2018 ، عندما نقلوا اللقب إلى السيد. قدم إلى لي والشركة المخضرم جلين يونجين. ظل دانييل دانييلو ، الشريك المؤسس الثالث ، رئيسًا لمجلس الإدارة حتى أوائل عام 2018. 56 عاما السيد. أصبح لي الرئيس التنفيذي الوحيد في عام 2020 ، خلفًا للسيد لي ، الذي يشغل الآن منصب حاكم ولاية فرجينيا. بدأ يونغين بالتركيز على الخدمة العامة.

في ذلك الوقت ، كان السيد. روبنشتاين ، والسيد. قال لي إنه “في وضع جيد للغاية للعمل كرئيس تنفيذي لدينا.”

السيد. بدأ لي العمل على تبسيط هيكل الشركة ، وتبسيط أعمال الأسهم الخاصة المترامية الأطراف ، وتقليل عدد الأموال ، ودمج أعمال البنية التحتية والطاقة في منصة واحدة. ركز على توسيع قاعدة ائتمان Carlyle وجلب الشركة إلى أعمال إدارة أصول التأمين من خلال شراء حصة كبيرة في Fortitude Re.

السيد. أطلق لي بنجاح استراتيجية كارلايل المالية طويلة الأجل ، وفي عام 2015 ، منحه المؤسسون سلطة توجيه أعمال القروض. في العام التالي ، السيد. خطط لي للخروج من أعمال صندوق التحوط المتعثرة في كارلايل واستأجر مارك جينكينز من مجلس الاستثمار الكندي لخطة المعاشات التقاعدية لإنشاء وقيادة منصة منفصلة للاستثمار في الديون.

تضاعفت الأصول الخاضعة للإدارة لقسم الائتمان في كارلايل أكثر من الضعف على أساس سنوي لتصل إلى 143 مليار دولار في الربع الثاني ، متجاوزة قسم الأسهم الخاصة بالشركة للمرة الأولى. ارتفعت الإيرادات المتعلقة بالرسوم بنسبة 65٪ لتصل إلى 236 مليون دولار.

على الرغم من هذه الجهود ، فإن السيد أ. منذ أن تولى لي المركز الأول ، كان أداء سهم كارلايل أقل بكثير من نظرائه. تضاعفت أسهم كارلايل ، بما في ذلك توزيعات الأرباح ، تقريبًا بمرور الوقت ، متغلبًا على S&P 500 ، لكنها كانت أقل من أداء KKR و Blackstone ، اللتين تضاعفت أسهمهما ثلاث مرات تقريبًا وأربعة أضعاف ، على التوالي.

وافد جديد نسبيًا لشركة Carlyle ، بعد أن انضم إلى شركة الأسهم الخاصة Warburg Pincus LLC في عام 2013 ، كان السيد. أثارت ترقية لي والتحول الاستراتيجي بعض الريش في الشركة الغامضة. غادر حفنة من كبار المتخصصين في مجال الاستثمار – بعضهم مع فترات عقدين أو أكثر – وسط التغييرات.

السيد. قبل القدوم إلى لي كارلايل ، اتخذ السادة روبنشتاين وكونواي ودانييلو قرارات مهمة. السادة. كونواي وروبنشتاين كرئيسين مشاركين غير تنفيذيين والسيد. يشغل D’Aniello أيضًا منصب رئيس مجلس الإدارة غير التنفيذي.

اكتب ل ميريام جوتفريد في [email protected]