معرض باريس العصر الذهبي للديواس العربي | صوت أمريكا

باريس – تمت إعادة النظر في العصر الذهبي للسينما العربية وموسيقى القرن العشرين من قبل نجماتها – النساء اللاتي أصبحن رموزًا قوية للنسوية والحرية والهوية العربية.

من خلال مقاطع الأفلام والموسيقى والملصقات والآثار ، يعرض معرض ديفاز في باريس المشهد الفني النسائي في العالم العربي من عشرينيات القرن الماضي وحتى السبعينيات. ويشمل ذلك مطربين مثل المصرية الشهيرة أم كلثوم والفيروز اللبنانية. ممثلات جنوب حسني وهند رستم. وكذلك الراقصين والمنتجين والمخرجين. تلك النجوم والأوقات التي عاشوها هي أكثر من مجرد فن.

وقالت إلودي بوفارد ، المشرفة المشاركة على المعرض في معهد العالم العربي ، “كافحت النساء في العالم العربي من أجل عيش حياتهن ، لقد ناضلن من أجل المزيد من الحقوق ، إنه نضال نسائي – نساء من أجل نساء”.

وقال المعرض: “في هذا الوقت ، كانت الصناعة قوية جدًا ومكانًا للنساء”.

ويستمر المعرض حتى 26 سبتمبر في معهد العالم العربي في باريس.

بعض النجوم مثل أم كلثوم المصرية احتلت مثل هذه المساحة الكبيرة – أو تركت مثل هذه الحفرة الكبيرة. هي أكبر مطربة في الوطن العربي وبيعت ألبوماتها بالملايين. كانت أيضًا ممثلة وكاتبة أغاني. مثل العديد من المغنيات في المعرض ، جاءت من خلفية متواضعة.

قالت بوفورد: “كانت امرأة مصرية فقيرة صغيرة من دلتا النيل”. “لأنها كانت مغنية رائعة ، أتيحت لها الفرصة للذهاب إلى القاهرة. ولأن والدها كان إمامًا ، فقد فهمت تمامًا أنه يتعين عليها قبول التحول لتعيش حياتها. لذلك ، عندما كانت في القاهرة ، كانت طلبت من أبي أن يعود إلى دلتا ، فقالت ، “لا تقلق ، سأمنحك بعض المال. يمكنك أن تعيش حياة رائعة ، لكن دعني وشأني … أريد أن أكون.” ”

أم كلثوم غنت دعما للزعيم القومي المصري كمال عبد الناصر. في لبنان ، اشتهر المطرب المسيحي فيروز ، وهو الآن في الثمانينيات من عمره ، بحبه الشديد لبلده وهويته العربية.

قال بوفورد: “إنه يغني للقدس ، لكنه يستطيع أن يصنع أغنيته للحج ، الحج إلى مكة ، للمسلمين”. “يمر عبر الهوية الدينية للتعبير عن فخره بكونه عربيًا”.

حطم نجوم عرب آخرون أنواعًا مختلفة من الأرض. وردة ، فرنسية الجنسية ، انتصرت في نضال الجزائر من أجل الاستقلال عن فرنسا. طلق في وقت لاحق لمواصلة أغنيته. كانت المطربة السورية أسمهان تدخن وتشرب ولها عشاق – ويقال إنها جاسوسة في الحرب العالمية الثانية.

كان هناك أيضًا داليتا المولودة في مصر ، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في فرنسا.

زهيرة ، زائرة المعرض ، وجدت الإلهام هناك.

قالت زهيرة: “كان هناك الكثير من الرائدات في العالم العربي ، كنَّ نساء قويات حقًا ، وأشخاص يعرفون ما يريدون ، ومنتجين وشركاء في الحياة ، كان من المثير جدًا رؤيتهن كنساء جميلات يمجدن العالم العربي حقًا” .

يقول زائر آخر ، جويل بوش ، إنه يريد أن يرى المعرض لأنه مهتم بثقافة الشرق الأوسط – ويتعلق بالنساء.

لقد بدا العرض غير مركّز بعض الشيء في الحلقات الأخيرة ، حيث أطلق عليه بوفارد “المغنيات المنسية”.

قالت بوفورد: “لقد كانوا أول من صعد إلى المسرح ، كانوا المنتج الأول ، والممثلة الأولى”. “اذهب إلى الشارع وقل ،” نحن بحاجة إلى حقوق إضافية! ”

يمكن أن تصطدم مغنيات القرن العشرين مع المجتمع العربي الأكثر تحفظًا اليوم – على الأقل بالمعايير الغربية.

ومع ذلك ، تعتقد بوفرت أن الفنانات العربيات يجدن طرقًا جديدة للتعبير عن أنفسهن – كما فعلن في الماضي.