وفاة لويز فليتشر عن عمر يناهز 88 عامًا: الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار والتي لعبت دور Nurse Ratch في فيلم One Flew Over the Cuckoo’s Nest

لوس أنجلوس — توفيت لويز فليتشر ، التي وضعت معيارًا جديدًا لأشرار الشاشة وفازت بجائزة الأوسكار لأدائها الشرس كممرضة قاسية وحاسمة في فيلم One Flew Over the Cuckoo’s Nest ، عن عمر يناهز 88 عامًا.

توفي فليتشر أثناء نومه وسط عائلته في منزله في مونتدوراوس بفرنسا ، حسبما قال وكيل أعماله ، ديفيد شال ، لوكالة أسوشيتد برس يوم الجمعة. لم يتم إعطاء سبب.

بعد سنوات من تعليق مسيرتها المهنية لتربية أطفالها ، كانت فليتشر في أوائل الأربعينيات من عمرها وكانت غير معروفة نسبيًا عندما ألقيت أمام جاك نيكلسون في فيلم المخرج ميلوس فورمان عام 1975. “لصوص التمان مثلنا”. لم تكن تعلم في ذلك الوقت أن العديد من النجوم الكبار رفضوا ذلك ، بما في ذلك آن بانكروفت وإلين بورستين وأنجيلا لانسبري.

يتذكر في مقابلة أجريت معه عام 2004: “كانت هذه آخر مرة تصرفت فيها”. “في منتصف التصوير فقط أدركت أن الجزء عُرض على ممثلات أخريات لم يرغبن في الظهور بمثل هذه الوحشية على الشاشة.”

أصبح فيلم “It Happened One Night” أول فيلم منذ عام 1934 “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” يفوز بجوائز أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل ممثل وأفضل ممثلة وأفضل سيناريو.

قال فليتشر وهو يحمل جائزة الأوسكار في حفل 1976 للجمهور: “يبدو أنكم جميعًا تكرهونني”.

في وقت لاحق ، تحدثت إلى والديها الصم في برمنغهام ، ألاباما ، مستخدمة لغة الإشارة: “أريد أن أشكرك على تعليمك لي أن أحلم. ترى حلمي يتحقق”.

لحظة صمت أعقبها تصفيق مدوي.

في وقت لاحق من تلك الليلة ، أدلى فورمان بتعليق مرتجل على فليتشر ونجمه جاك نيكلسون: “الآن سنقوم جميعًا بإخفاقات ضخمة.”

على المدى القصير ، كان على حق.

بعد ذلك ، كان فيلم Forman التالي ، “الشعر” ، نسخة فيلمية من مسرحية برودواي الموسيقية التي فشلت في جذب جاذبية النسخة المسرحية. يعتبر فيلم Goin ‘South ، الذي أخرجه وبطولة نيكولسون ، أحد أسوأ أفلامه. وقع فليتشر على “Exorcist II: The Heretic” ، وهو تحريف للمعلم الأصلي.

أكثر من نظرائها من الرجال ، تحدت فليتشر سنها لتجد أدوارًا رئيسية في هوليوود. ومع ذلك ، استمرت في العمل طوال حياتها. تشمل أفلامه اللاحقة “عش الوقواق” “العم دراكولا” و “الأطفال الميتون” و “الفتى الذي يمكن أن يطير”.

تم ترشيحه لجائزة Emmys عن أدواره كضيف في المسلسل التلفزيوني “Joan of Arcadia” و “Picket Fences” ودوره المتكرر كزعيم ديني Bajoran Kai Winn Adami في “Star Trek: Deep Space Nine”. لعبت دور والدة الثنائي الموسيقي The Carpenters في “The Karen Carpenter Story” عام 1989.

كما تعثرت مسيرة فليتشر المهنية بسبب طوله. في 5 أقدام و 10 ، كان أطول من رجله الرائد وتم استبعاده على الفور.

بعد تخرجها من جامعة ولاية كارولينا الشمالية ، انتقلت فليتشر إلى لوس أنجلوس لتبدأ حياتها المهنية في التمثيل.

عملت كموظفة استقبال للطبيبة في النهار وتدرس مع الممثل والمعلم الشهير جيف كوري في الليل ، وبدأت في الحصول على وظائف يومية في مسلسلات تلفزيونية مثل “Wagon Train” و “77 Sunset Strip” و “The Untouchables”.

تزوج فليتشر المنتج جيري بيك في أوائل الستينيات وأنجب ولدين في تتابع سريع. قررت تأجيل حياتها المهنية لتصبح أم ربة منزل وكانت عاطلة عن العمل لمدة 11 عامًا.

قال في مقابلة عام 2004: “اخترت التوقف عن العمل ، لكنني لم أرى ذلك كخيار”. “لقد أُجبرت على البقاء في المنزل”.

طلقت بيج عام 1977 وتوفي عام 2004.

استنادًا إلى رواية “عش الوقواق” التي كتبها كين كيسي أثناء مشاركته في برنامج LSD التجريبي ، فإن شخصية نيكولسون ، آر بي ماكمورفي ، هي مجرم موهوم صغير يتظاهر بالجنون ليتم نقله من السجن إلى مؤسسة عقلية. ليس عليك أن تعمل بجد.

بمجرد إضفاء الطابع المؤسسي ، يكتشف ماكميرفي أن جناح الطب النفسي الخاص به يديره برد فليتشر ، وفرض الممرضة ميلدريد راتش ، التي تبقي مرضاها تحت إبهامها. عندما تصادم الاثنان ، تتولى ماك ميرفي الجناح بشجاعتها ، مما يؤدي إلى عقوبة شديدة من راتشيت ورفاقها ، حيث تستعيد النظام.

كانت الشخصية لا تُنسى لدرجة أنه أصبح أساسًا لسلسلة Netflix “Ratched” بعد 45 عامًا.

ولدت Estelle Louise Fletcher في برمنغهام في 22 يوليو 1934 ، وهي الثانية من بين أربعة أطفال. وُلدت والدته صماء وكان والده وزيرًا أسقفيًا متجولًا فقد سمعه عندما أصابه البرق في سن الرابعة.

قال في عام 1982: “كان الأمر أشبه بوجود آباء مهاجرين لا يتحدثون لغتك”.

تم مساعدة أطفال فليتشر من قبل عمتهم التي عاشوا معها لمدة عام في براينت ، تكساس. كما علمهم القراءة والكتابة والتحدث والغناء والرقص.

كانت تلك الدراسات اللاحقة هي التي أقنعت فليتشر بالعمل. قالت ذات مرة إنها كانت مصدر إلهام أكبر لها عندما شاهدت فيلم “Lady in the Dark” مع جينجر روجرز.

قالت فليتشر إن ذلك وأفلام أخرى علمتها أنه “إذا كان حلمك كبيرًا بما يكفي ، فيمكن أن يصبح حقيقة”.

كان يقول: “تعلمت من الأفلام أنه ليس عليّ البقاء في برمنغهام وأن أكون مثل أي شخص آخر”.

تم الإبلاغ عن وفاة فليتشر لأول مرة بحلول الموعد النهائي.

لديه ولدان ، جون وأندرو بيك.