اللاعبات الأمريكيات ودعوى تسوية كرة القدم الأمريكية بشأن المساواة في الأجور

على مدار ست سنوات ، ظل أعضاء فريق كرة القدم النسائي في الولايات المتحدة الحائز على كأس العالم ورؤسائهم يتجادلون حول معاملة اللاعبات على قدم المساواة. حتى أنهم جادلوا حول ما إذا كانوا يستحقون نفس رحلات الطيران العارض مثل نظرائهم من الرجال وما يعنيه المساواة في الأجور.

لكن المعركة الطويلة التي شكلت أعضاء رئيسيين في فريق السيدات في كرة القدم الأمريكية ضد رؤسائهم انتهت فجأة حيث بدأت يوم الثلاثاء ، والتي شملت بلايين الدولارات من اللاعبين ووعد اتحادهم بالتعادل. الراتب بين منتخبات الرجال والسيدات.

بموجب شروط الصفقة ، سيدفع اللاعبون – وهم مجموعة من العشرات من اللاعبين الحاليين والسابقين بما في ذلك أشهر لاعبات العالم وحائزات على الميداليات – 24 مليون دولار من US Soccer. الجزء الأكبر من هذا الرقم هو الأجر القابل للاسترداد ، والذي يقر ضمنيًا بأن التعويضات لفرق الرجال والنساء كانت غير متساوية لسنوات.

على الرغم من وعد كرة القدم الأمريكية بموازنة الأجور بين المنتخبات الوطنية للرجال والسيدات في جميع المسابقات ، بما في ذلك كأس العالم ، فإن الدفعة التالية من الفرق – اللاعبون بالطبع ، ولكن بالنسبة للاتحاد – هي أكثر أهمية من الأجر. اتفاقيات المفاوضة. وكان يُنظر إلى هذه الفجوة ذات مرة على أنها جزء لا يتجزأ من منع تسوية الأجور المتساوية ؛ إذا أغلق الاتحاد المحادثات مع الفريقين ، فقد يرسل التغيير ملايين الدولارات إلى الجيل الجديد من لاعبي المنتخب الوطني.

وقالت رئيسة كرة القدم الأمريكية سيندي بارلو كوهن في مقابلة عبر الهاتف “بالطبع الوصول إلى هذه النقطة ليس بالمهمة السهلة”. “الشيء الأكثر أهمية هنا هو أن نمضي قدما ، نتقدم معا.”

ليس فقط رئيسهم ، ولكن معركة اللاعبين الطويلة مع US Soccer ، الهيئة الوطنية الحاكمة للعبة ، دفعتهم إلى المقدمة. النضال الأوسع من أجل المساواة وحصلت المرأة الرياضية وزميلاتها الرياضيات والمشاهير والسياسيون على الدعم المرشحين للرئاسة. في السنوات الأخيرة ، كان اللاعبون والفرق وحتى الرياضيون في رياضات أخرى – الحائزون على الميداليات الذهبية الأولمبية في هوكي الجليد ولاعبي كرة القدم الكنديين ولاعبي WNBA – اتصلوا بلاعبي كرة القدم الأمريكيين واتحادهم للحصول على المساعدة حيث سعوا للحصول على رواتب وظروف عمل أفضل.

حقق العديد من هؤلاء اللاعبين والفرق نجاحًا كبيرًا – النرويجو أستراليا و هولندا وتشمل هذه البلدان التي وعد اتحاد كرة القدم بسد فجوة الأجور بين الرجال والنساء – حتى لو تم تأجيل قضية اللاعبين الأمريكيين.

قال أليكس مورجان ، القبطان المشارك السابق لفريق سترايكرز والمنتخب الوطني للسيدات: “أعتقد أنه من المشجع للغاية رؤية المنظمات وأصحاب العمل يعترفون بخطئهم ، ونحن مضطرون إلى إصلاحه”. “تأثير الدومينو الذي ساعدنا على تحقيق البداية – أعتقد أننا فخورون حقًا.”

بالنسبة إلى كرة القدم الأمريكية ، الحل هو إنهاء مكلف للصراع الذي شوه سمعتها. أضرت علاقتها مع الرعاة لقد ساءت علاقتها مع بعض النجوم الأكثر شهرة ، بما في ذلك Morgan و Megan Robinho و Carly Lloyd. تقاعد العام الماضي. ليس هناك أي التزام بالتسوية مع فريق السيدات لكرة القدم الأمريكية ؛ في عام 2020 كان هناك قاضٍ فيدرالي رفض الحجج المتعلقة بالمساواة في الأجور للاعبينبسحب كل سلطاتهم القانونية تقريبًا ، ليس من المؤكد أن نداء اللاعبين سينجح.

ومع ذلك ، لهذا السبب ، مثلت التسوية انتصارًا غير متوقع للاعبين: بعد عامين تقريبًا من خسارة المحكمة في حكم كارثي ، تمكنوا من تأمين ليس فقط حل من ثماني نقاط ، ولكن أيضًا تأكيد من الاتحاد. رفض القاضي الإصلاحات.

وقال مورغان في مقابلة هاتفية: “نعترف بالتمييز ضد كرة القدم الأمريكية ، وقد تلقيناها بالمقابل. حل لظروف العمل. ومع كرة القدم الأمريكية قررنا أن نحصل على نفس الأجر الذي يحصل عليه فريق الرجال ، وقد حققنا ذلك.

عند الانتهاء ، سيتم حل جميع المطالبات المتبقية في التسوية قضية التمييز بين الجنسين قدم اللاعبون في عام 2019. لكنها جاءت بشرط مهم: كانت ملتزمة بالموافقة على اتفاقية جديدة بين اتحاد كرة القدم الأمريكية واتحاد اللاعبين للمنتخب النسائي. قد تستغرق هذه العملية أسابيع أو حتى شهور.

أجرى فريق الرجال والسيدات بالفعل مفاوضات مشتركة مع US Soccer ، ولكن لتنفيذ الاتفاقية – يسعى الاتحاد إلى اتفاق تفاوض مشترك يضم كلا الفريقين – يجب أن يوافق الملايين من اللاعبين الذكور على المشاركة أو الاستسلام. دولارات من أموال كأس العالم المحتملة من الفيفا ، الهيئة الحاكمة لكرة القدم العالمية. المدفوعات التي حددها FIFA والمسابقة النسائية المتعلقة بكأس العالم للرجال أكبر بشكل كبير وهي في قلب فئة المساواة في الأجور.

وقالت كوهن ، العضوة السابقة في فريق السيدات ، للاتحاد في سبتمبر / أيلول لن توقع اتفاقيات مفاوضة جماعية جديدة مع الفريقين لا تتساوى مع مبلغ جائزة المونديال ، وهو المركز الذي أكدت عليه هي والاتحاد في الصفقة يوم الثلاثاء. ولم تدل رابطة الرجال ، مع حضور بعض محاميها في جلسات التفاوض النسائية ، بأي تصريحات عامة يوم الثلاثاء.

رابطة اللاعبين للمنتخبات النسائية تحية أعضائها ومحاميهم “حول نجاحهم التاريخي في مكافحة عقود من التمييز من قبل الاتحاد الأمريكي لكرة القدم” لكنهم أوضحوا أنهم يخططون للاحتفاظ بفريق الرجال – في الماضي – من خلال تمديد كرة القدم الأمريكية أيضًا. وعود عامة لدعم المساواة في الأجر.

وقال كوهن “المضي قدما وربط هذا الحل باتفاق بناء السلام أمر مهم لكلا المجموعتين”. “لأننا جميعًا نؤمن بالمساواة في الأجور ، والطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها تحقيق ذلك – حتى تتساوى كأس العالم FIFA – هي أن يتوصل فريق الرجال وفريق السيدات وكرة القدم الأمريكية إلى اتفاق بشأن معادلة ذلك.”

بدأت معركة المساواة في الأجور منذ ما يقرب من ست سنوات ، مع لاعبين من فئة الخمس نجوم شكوى إلى لجنة المساواة في التوظيف كرة القدم الأمريكية تتهم بالتمييز في الأجور. قال اللاعبون – مورجان وروبينيو ولويد وبيكي سوفرين وهوب سولو – إنهم يفتقرون إلى المكافآت ورسوم الظهور والطعام أثناء وجودهم في المعسكرات التدريبية ، وجادلوا بأنهم حصلوا على 40 في المائة من اللاعبين الذين لعبوا معهم. تم دفع أجور المنتخب الوطني للرجال.

“الأرقام تتحدث عن نفسها” ، قال سولو ، مع ذلك ، حيث رفضتها كرة القدم الأمريكية على الفور. وقال سولو إن لاعبي الرجال “يتقاضون رواتب أكثر للتباهي مما نتقاضاه للفوز ببطولات كبيرة”.

على الفور تقريبًا ، أخذ مشجعو كرة القدم جانبًا في القتال ، مما أدى إلى تقسيم كرة القدم الأمريكية. جادل الاتحاد لفترة وجيزة بأن الرجال يجلبون المزيد من المال وجذبوا تقييمات تلفزيونية أعلى ، وبالتالي يكسبون رواتب أعلى ، لكن سرعان ما تخلوا عن المنصب وسط احتجاجات عامة وغضب اللاعبين وقراءة متأنية لقانون المساواة في الأجور. استخدمت النساء شعبيتهن ووسائل التواصل الاجتماعي المتابعين لهن للهجوم على الاتحاد في محكمة الرأي العام.

تسبب الإيداع في معاملات غير مريحة مع تقدم القضية القانونية ، والتي سلح اللاعبون المهتمون بالعلاقات العامة. تباع الشعارات على القمصان.

في أبريل 2020 ، قاضية في قضية التمييز بين الجنسين ضد المرأة في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا ، أر.سي. بدا جاري جلاسنر وكأنه يحكم في القضية في حكم مدمر. رفض جلاسنر الحجة القائلة بأنهم كانوا يتلقون رواتبهم بشكل منهجي ، وحكم بأن كرة القدم الأمريكية قد أثبتت وجهة نظرها. فريق السيدات في الواقع ، لقد كسب “على أساس لعبة واحدة بشكل عام ومتوسط” أكثر من فريق الرجال في السنوات قيد التجربة.

تعهد اللاعبون باستئناف هزيمتهم ، لكن بدا أن الجميع خسروا. الاتفاق على ظروف العمل في ديسمبر وسط إشارة لا يزال ممكناووضحت جاذبية اللاعبين الطريق إلى الأمام. لكن الصفحات خلف الكواليس كانت تتحرك بالفعل نحو حل.

لأن كوهن عملت مع قادة الفرق النسائية مثل الكابتن ورئيس اتحاد اللاعبين سوربرون – قال كوهن “لقد أجرينا الكثير من المحادثات البناءة ذهابًا وإيابًا” – فقد عقد جميع لاعبي ولاعبي الاتحاد صفقة. الدعم.

في البرامج والمقابلات التلفزيونية ، أشاد الطرفان بها ووصفها بأنها “نجاح هائل” و “اختراق كبير”. ومن المقرر عقد مؤتمر صحفي مشترك مساء الثلاثاء.

ومع ذلك ، لا يخطط جميع اللاعبين للتواجد هناك للاحتفال. كان على كريستال دن المخضرم في كأس العالم أن يتردد. تم تحديد موعد جلسة التفاوض حول اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة في نفس وقت المؤتمر الصحفي ، ويجب أن يكون هناك من يمثل الفريق في المرحلة التالية من نضاله.