تبدو الدبلجة الإيطالية لفيلم ماريو مختلفة عن أصوات برات

ووفقًا لكلمته ، لن يكون كريس برات “هجوم على الإيطاليين“ في دوره القيادي سوبر ماريو بروس. فيلم. في الواقع ، تم التعبير عنه في المقطع الدعائي الرسمي كانت مملة جدا لا يسعني إلا أن أتساءل: ما هو ماريو؟ كنت هل كانت لا تزال إيطالية؟ كما اتضح ، لن أضطر إلى التساؤل لفترة طويلة. هناك دبلجة إيطالية رسمية وماريو بالتأكيد يبدو إيطاليًا عندما يتحدث… إيطالي حقيقي. الدفع:

اللعنة الآن إنها ماريو إيطالي. يقوم بتجميع بعض الرسائل ويعرف ماذا يفعل بها. وأحب تأمل الممثل الممتع لشخصية ماريو بالمقارنة أداء برات، يبدو مثل بعض المتأنق. لا يسعني إلا أن أصدق أن ماريو الإيطالي متحمس حقًا لوجوده هنا ، وهو كذلك أهم المعايير من اجل اي شي سوبر ماريو بروس. طلب ممثل صوتي أن يلعب مثل هذا الدور الأيقوني.

هل تعرف من لديه Killer Mario؟ رواد السينما الفرنسية. انظر الى هذا!

هذا هو الشيء الرائع في ماريو – الرجل الذي ليس متحمسًا ، لكنه لاهث. هذه اللمسات الصغيرة ضرورية للمساعدة في تصور مملكة الفطر كمساحة نابضة بالحياة تعيش فيها (على عكس مستويات التحدي المصممة بعناية).

لدى البرازيل أيضًا دورًا رائعًا ، لكن يحزنني أن الأمريكيين حصلوا على Pratt بدلاً من ممثل صوت حقيقي يريد التعبير عن آرائهم في أدائهم.

هذه المرة ، فقط أعطني دبلجة مع ترجمة باللغة الإنجليزية. لم أكن أتوقع نجمًا سينمائيًا أن يلعب دور البطولة في عنوان أصلي من عام 1985 على NES. أتمنى أن لم يتصل الممثل بأكبر دور له في مثل هذا الفيلم المهم لألعاب الفيديو.

ال سوبر ماريو بروس. سيصدر الفيلم في 7 أبريل 2023.