حفل توزيع جوائز الأوسكار يعتذر لساشين ليتل فيذر عن إساءة استخدام خطاب أوسكار | حفل توزيع جوائز الأوسكار

أصدرت أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (السفيرة) ، وهي الهيئة التي تشرف على حفل توزيع جوائز الأوسكار ، اعتذارًا رسميًا للناشط الأمريكي الأصلي ساشين ليتل فيذر ، الذي ظهر في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 1973 كجزء من رفض مارلون براندو قبول جائزته. .

حصل براندو على جائزة أوسكار أفضل ممثل عن تصويره لفيتو كورليوني في فيلم The Godfather ، لكنه لم يحضر لدعم حقوق الأمريكيين الأصليين من خلال احتلال موقع مذبحة الركبة الجريحة عام 1890 لمدة شهرين. من قبل الحركة الهندية الأمريكية (AIM). وبدلاً من ذلك ، رفض Littlefeather قبول التمثال من المضيفين روجر مور وليف أولمان وألقى خطابًا قصيرًا قال فيه إن موقف براندو كان “معاملة صناعة السينما للهنود اليوم … وعلى شاشة التلفزيون”. في إعادة الفيلم والأحداث الأخيرة على الركبة الجريحة “.

قوبل الخطاب بسخرية من الجمهور ، و قال Littlefeather ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 26 عامًا ، لاحقًا اضطر حراس الكواليس إلى منع الممثل جون واين من مهاجمته ، بينما قام الآخرون بإيماءات مهينة وراء الكواليس.

أصدر السفير بيان الصلح ووقع عليها رئيسها السابق ، ديفيد روبين ، واصفا ظهوره بـ “بيان قوي يستمر في تذكيرنا بضرورة احترام الكرامة الإنسانية وأهميتها”.

“الإساءة التي تعرضت لها بسبب هذا التقرير غير ضرورية وغير مبررة. لا يمكن تعويض الضرر العاطفي الذي تعرضت له في مهنتنا والتكلفة على حياتك. لم يتم التعرف على الشجاعة التي أظهرتها لفترة طويلة. لهذا ، نقدم أعمق اعتذارنا وخالص تقديرنا. تخطط المنظمة أيضًا لأمسية “محادثة وتأمل وشفاء واحتفال” ، والتي ستتضمن ظهور Littlefeather مع Bird Runningwater ، الرئيس المشارك لأكاديمية Native Alliance.

أجاب Littlefeather ، الآن 75 ، “نحن الهنود صبورون للغاية – لقد مرت 50 عامًا فقط – حول اعتذار الأكاديمية لي! يجب أن نحافظ دائمًا على روح الدعابة حيال ذلك. إنها طريقتنا في البقاء.

واضاف “لم اعتقد ابدا انني سأعيش لأرى ذلك اليوم”. انه حلم اصبح حقيقة. إنه لمن دواعي سرورنا أن نرى مدى التغيير الذي طرأ منذ أن لم أقبل جائزة الأوسكار قبل 50 عامًا.

إصابة عدوان في الركبة بدأ في فبراير 1973 ، وكان الاحتجاج الأكثر شهرة من قبل أعضاء AIM في Oklala Lakota و Pine Ridge Indian Reservations لـ 200 شخص ، في نفس الموقع حيث قتل الجيش الأمريكي حوالي 290 لاكوتا في عام 1890. في مارس ، وانتهى الاحتلال في مايو بعد اتفاق مع السلطات الفيدرالية على نزع السلاح.

في عام 2021 ، أخبر Littlefeather الجارديان وصلت إلى الحفل قبل دقائق من إعلان جائزة براندو ، وألقى براندو خطابًا من ثماني صفحات لتقرأه إذا فازت. ومع ذلك ، أخبرها مدير العرض ، هوارد كوخ ، أنه لا يمكنها سوى 60 ثانية ، لذا ارتجلت خطابًا بدلاً من ذلك. وقال أيضًا إنه وعد براندو بأنه لن يلمس التمثال. “ذهبت إلى هناك كمحارب. ذهبت إلى هناك بحسن وجمال وشجاعة وتواضع شعبي. لقد تحدثت من قلبي.