حوزة مارلين مونرو تحافظ على لهجة آنا دي أرماس في “أشقر”

ضابط مارلين مونرو التركة أصبحت تحت الحماية آنا دي أرماسيلعبها أندرو دومينيك وأيقونة هوليوود نيتفليكسالدراما القادمة “شقراء. ”تم إصدار المقطع الدعائي الرسمي للفيلم على الإنترنت في 28 يوليو غضب كثير من المشاهدين كانت لهجتها في أداء De Armas غير متزامنة تمامًا مع نغمة Monroe الرائعة. لم تتم الموافقة على الفيلم من قبل ملكية مونرو ، على الرغم من أن المجموعة تقف بجانب أداء دي أرماس.

قال مارك روزين ، رئيس قسم الترفيه في مجموعة أوثينتيك براندز (ABG) ، مالك عقار مارلين مونرو: “مارلين مونرو هي رمز فريد من نوعه في هوليوود وثقافة البوب ​​تمتد عبر الأجيال والتاريخ”. “أي ممثل يتدخل في هذا الدور يعرف أن لديه حذاءًا كبيرًا ليقوم به. استنادًا إلى المقطع الدعائي وحده ، تبدو آنا أنها الخيار الأمثل للتمثيل لأنها تجسد شخصية مارلين وإنسانيتها وضعفها. لا يمكننا الانتظار لمشاهدة الفيلم بالكامل! “

قال دي أرماس في وقت سابق اوقات لندن أمضت ما يقرب من عام في العمل على لكنة مونرو لأغنية “Blonde” قبل أن تبدأ التصوير. قال الممثل ، “لقد استغرق الأمر تسعة أشهر من التدريب على اللهجة والتدريب وبعض جلسات ADR. [to get the accent right]. لقد كان تعذيبا كبيرا ، متعب جدا. عقلي مقلي “.

“Blond” مأخوذ عن رواية جويس كارول أوتس. تسترجع المسرحية حياة مونرو ، منذ طفولتها في دور نورما جان ، من خلال صعودها إلى النجومية. من بين الممثلين الداعمين بوبي كانافال ، وأدريان برودي ، وجوليان نيكولسون ، وكزافييه صموئيل ، وإيفان ويليامز. سيبدأ الفيلم في المنافسة في مهرجان البندقية السينمائي.

أشارت معظم الشكاوى حول أداء دي أرماس إلى أنها حافظت على لهجتها الكوبية ، وهذا ليس كيف بدت مونرو. قال دي أرماس فانيتي فير كان قرار دومينيك اختيار ممثل كوبي كرمز أمريكي في عام 2020 “على أرض الواقع”.

قال دي أرماس للمجلة: “كان عليّ إجراء الاختبار مرة واحدة فقط لمارلين وقال أندرو ،” هذا أنت “، لكن كان عليّ أن أجري الاختبار من أجل أي شخص آخر”. “المنتجون. الناس المال. لدي دائمًا أشخاص يجب أن أقنعهم. لكنني أعلم أنه يمكنني فعل ذلك. أداء مارلين مذهل. تلعب الكوبية دور مارلين مونرو. كنت أرغب في ذلك بشدة. تنظر إلى صورتها الشهيرة ، وإلى ذلك إنها لحظة تبتسم ، لكن هذا ليس سوى جزء مما عايشته بالفعل في ذلك الوقت.

ستفتح Netflix أغنية “Blond” في جميع أنحاء العالم في 28 سبتمبر.