يقول البابا فرانسيس إن الرحلة إلى كندا تظهر أنه قد يحتاج إلى التقاعد البابا فرانسيس

وصف البابا فرانسيس ، الذي يقول إنه لم يعد قادرًا على السفر بالقدر الذي كان عليه في السابق بسبب أربطة الركبة المشدودة ، رحلة الحج الكندية التي استمرت أسبوعًا بأنها “اختبار بسيط”.

وفي حديثه للصحفيين في طريقه إلى منزله من شمال نونافوت ، قال فرانسيس ، 85 عامًا ، إنه لا يفكر في الاستقالة ، لكنه أصر على أن “الباب مفتوح” وأنه لا حرج في تنحي البابا.

وقال “هذا ليس غريبا. انها ليست كارثة. يمكنك تغيير البابا.”

“في عمري وهذه القيود أعتقد أنني يجب أن أدخر[my energy] فكر في إمكانية أن تكون قادرًا على خدمة الكنيسة ، أو على العكس من ذلك ، التنحي جانبًا.

ليست هذه هي المرة الأولى التي يقول فيها فرانسيس – إذا استدعت صحته – أنه قد يتبع سلفه ، بنديكتوس السادس عشر ، الذي استقال في عام 2013 بسبب تدهور صحته الجسدية والعقلية.

استخدم فرانسيس كرسيًا متحركًا ومشاة وعصا للتنقل أثناء رحلاته.

في وقت سابق من هذا العام ، تسبب في توتر في أربطة ركبته اليمنى ، وأجبره استمرار العلاج بالليزر والمغناطيسي على إلغاء رحلة كانت مقررة إلى إفريقيا في الأسبوع الأول من شهر يوليو.

ال كندا كانت الرحلة صعبة ، وكانت هناك لحظات كثيرة من الألم عندما كان فرانسيس يحرك نفسه صعودًا وهبوطًا من الكراسي.

في نهاية جولته التي استمرت ستة أيام ، ظهر في حالة معنوية جيدة وحيوية يوم الجمعة على الرغم من رحلة يوم طويل إلى حافة القطب الشمالي للاعتذار مرة أخرى للسكان الأصليين في المدارس السكنية التي تديرها الكنيسة في كندا عن الظلم الذي عانوا منه.

واستبعد فرانسيس إجراء جراحة في الركبة ، قائلا إنها لن تساعد ، وأشار إلى أنه “لا يزال يعاني من ندوب” من آثار خضوعه لأكثر من ست ساعات من التخدير لإزالة الأمعاء الغليظة التي يبلغ قطرها 33 سم (13 بوصة) في يوليو 2021. .

وقال يوم السبت “سأحاول مواصلة السفر والاقتراب من الناس لأنها خدمة وقريبة. لكن لا يمكنني قول أكثر من ذلك”.

خلال “رحلة الحج” التي دامت ستة أيام عبر كندا هذا الأسبوع ، قال الأب. اعتذار تاريخي بالنسبة إلى شعوب الأمم الأولى والميتيس والإنويت الذين انتظروا سنوات للحصول على هذه الموافقة من زعيم 1.3 مليار كاثوليكي في العالم.

في الرحلة البابوية ، استخدم مصطلح “إبادة جماعية” لوصف عقود من الاعتداء الجنسي ضد أطفال كندا الأصليين.

“لم أنطق بكلمة [in Canada] لأنه لم يخطر ببالي ، لكنني وصفت الإبادة الجماعية. وقال للصحفيين “لقد اعتذرت عن هذا العمل من أعمال الإبادة الجماعية”.

في حين تم الترحيب باعتذار فرانسيس غير المسبوق إلى حد كبير في جميع أنحاء كندا ، قال العديد من الناجين إنه يجب بذل المزيد من أجل المصالحة.

كانت الرحلة إلى كندا هي الرحلة الدولية السابعة والثلاثين لفرانسيس منذ أن أصبح البابا في عام 2013.