المملكة المتحدة تعلق المحادثات التجارية مع كندا بشأن الهرمونات بسبب حظر لحوم البقر

علقت المملكة المتحدة محادثاتها التجارية مع كندا بعد ما يقرب من عامين من اتفاق ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بعد خلاف حول لحوم البقر والجبن.

تتم التجارة بين البلدين حاليًا بموجب شروط الاتفاقية التي أبرمتها بريطانيا منذ عضويتها في الاتحاد الأوروبي.

سمحت اتفاقية مؤقتة للمملكة المتحدة ببيع السيارات والجبن دون رسوم استيراد عالية.

لكن المحادثات بشأن تمديدها كجزء من اتفاق جديد انهارت الآن.

وهذه هي المرة الأولى التي تعلق فيها المملكة المتحدة المفاوضات رسميًا مع شريك تجاري منذ أن غادرت رسميًا النظام التجاري للاتحاد الأوروبي في عام 2021.

ستكون شروط التجارة بين المملكة المتحدة وكندا الآن أسوأ مما لو كانت جزءًا من صفقة الاتحاد الأوروبي.

تواجه شركات السيارات البريطانية الآن احتمال فرض تعريفات جمركية أعلى – رسوم الاستيراد – لبيعها في السوق الكندية اعتبارًا من بداية أبريل.

تم بالفعل فرض الرسوم الجمركية الكندية المرتفعة على الجبن البريطاني في وقت سابق من هذا الشهر بعد انتهاء صلاحية اللوائح السابقة في نهاية عام 2023.

وتجري المحادثات للتوصل إلى اتفاق مفصل بين البلدين اعتبارًا من مارس 2022.

واجهت الحكومة الكندية ضغوطًا سياسية من منتجي الجبن المحليين.

وهي تضغط من أجل تخفيف الحظر الذي تفرضه المملكة المتحدة على لحوم البقر المعالجة بالهرمونات، والتي يقول المنتجون إنها ستمنعهم فعليًا من دخول السوق البريطانية.

وقالت متحدثة باسم وزيرة التجارة الكندية ماري إنج إنها تشعر “بخيبة الأمل” إزاء توقف المحادثات وأبلغت ذلك إلى وزير الأعمال البريطاني تشيمي باتينوش.

وأضاف المتحدث أن “قرارهم بمواصلة الإبقاء على حواجز الوصول إلى الأسواق أمام صناعتنا الزراعية وعدم الرغبة في التوصل إلى اتفاق متبادل أدى إلى توقف المفاوضات”.

“المملكة المتحدة شريك تجاري طويل الأمد وأنا واثق من أننا سنكون قادرين على التفاوض على صفقة ستكون ناجحة لكل من كندا والمملكة المتحدة”.

“ولكن اسمحوا لي أن أكون واضحا – ليس في صالح الكنديين – ليس في صالح شركاتنا ومزارعينا وعمالنا الكنديين.”

وقال متحدث باسم الحكومة البريطانية إنها تحتفظ بالحق في “تعليق المفاوضات إذا لم يتم إحراز تقدم مع أي دولة”.

وأضافا: “لقد قلنا دائمًا أننا لن نتفاوض إلا على الصفقات التجارية التي تعود بالفائدة على الشعب البريطاني”.

“نحن منفتحون على إعادة فتح المفاوضات مع كندا لبناء علاقة تجارية قوية في المستقبل”.

وقال مصدر حكومي بريطاني: “إذا عادت كندا إلى الطاولة بعرض جاد واستعداد لإحراز تقدم، فسنكون جميعا آذان صاغية”.

وبلغ إجمالي التجارة السلعية بين البلدين 19.2 مليار جنيه إسترليني في عام 2020. وفقا لحكومة المملكة المتحدةوتبلغ قيمة واردات المملكة المتحدة من كندا 7.3 مليار جنيه إسترليني، وصادرات المملكة المتحدة إلى كندا بقيمة 11.8 مليار جنيه إسترليني.

وقالت مينيت باترز، رئيسة الاتحاد الوطني للمزارعين في إنجلترا وويلز، إن القرار كان بمثابة “ارتياح للمزارعين”.

وقال لبرنامج توداي على إذاعة بي بي سي 4: “أنا سعيد لأن الحكومة ملتزمة بخطها ولم تستسلم”.

“لقد ألحقنا الضرر بالفعل باقتصادنا وقطاعنا الزراعي من خلال التحرير الكامل لاتفاقيات التجارة مع أستراليا ونيوزيلندا. وكان علينا أن نتخذ موقفا قويا بشأن هذا الأمر”.