تنبيه النقابات الدولي بشأن إجراءات SAG-AFTRA – الموعد النهائي

أليكسي روزنفيلد / جيتي إيماجيس

مع الأخبار التي تفيد بإمكانية دفع مفاوضات SAG / AMPTP إلى الأسبوع المقبل ، تتخذ نقابات التمثيل الدولية نهجًا حذرًا في دعم إضراب محتمل.

على عكس نقابات الكتاب في جميع أنحاء العالم ، كانت النقابات في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية متحفظة قبل دعوة WGA لدعم العمل العمالي.

يحث أكثر من 1000 ممثل قيادة SAG-AFTRA على اتخاذ موقف أكثر صرامة في المفاوضات مع تحالف الصور المتحركة والتلفزيون (AMPTP) ، وأثارت المحادثات الحادة أسئلة حول كيفية استجابة الدول الأخرى وما هو التوجيه المحلي. يتلقى الممثلون “هجمات” أثناء العمل في مشاريع من شركات أمريكية.

ورفض اتحاد الممثلين الكنديين ACTRA القول إن الإضراب “لم يحدث بعد وهو تخميني حاليًا” ، بينما لم يكن لدى الاتحاد الدولي للممثلين ومقره بروكسل (FIA) ما يقوله قبل يومين من الموعد النهائي الأول. كما كشفنا في وقت متأخر أمس ، يمكن تمديد هذا الموعد النهائي إلى الأسبوع المقبل إذا شعرت SAG و AMPTP بقرب التوصل إلى اتفاق.

تحافظ معظم النقابات التي اقتربنا منها على مسحوقها جافًا حتى يتضح الوضع ، لكن بعض النقابات الدولية تتخذ موقفًا أكثر انفتاحًا. قال مارك فيليبس ، مدير الاتصالات في اتحاد وسائل الإعلام والترفيه والفنون في أستراليا ، إن SAG-AFTRA تبقي شركته على اطلاع.

وأضاف: “بصفتها نقابة شقيقة ، فإن MEAA تتضامن مع SAG-AFTRA وستواصل العمل مع SAG-AFTRA لتحديد الإجراء المناسب الضروري في حالة حدوث أي منتجات تتأثر بالإضراب الصناعي في أستراليا في الولايات المتحدة”. .

‘لتجنب الالتباس’

على الرغم من أن الوضع قد هدأ الآن إلى حد ما بعد ما يقرب من شهرين ، إلا أن الأيام القليلة الأولى من إضراب الكتاب شهدت اندفاعًا لتوضيح ما إذا كان يُسمح للكتاب الدوليين بالعمل في مشاريع معينة. عندما يتعلق الأمر بالممثلين ، أخبرت المصادر الموعد النهائي أنهم يريدون تجنب تكرار الارتباك الذي ساد في مجالات مثل الإنتاج المشترك وعروض البث المباشر التي تم إطلاقها خارج الولايات المتحدة.

يقول جون ماكفي ، الذي يدير عقد الهيئة التجارية للمنتجين في المملكة المتحدة ، إن جسده يسعى إلى “الوضوح والاتساق” قبل تقديم المشورة لمئات من أعضائه المستقلين ، وكتب العشرات منهم ويعمل الكثير منهم مع المشترين الأمريكيين.

وأضاف: “ما نريد تجنبه هو الارتباك الذي حدث مع إضراب WGA”. “نريد أن نعرف من يمكنه فعل ماذا وأين وما هي المناطق الرمادية التي يجب تجنبها.”

قال مصدر بريطاني رفيع مطلع على الوضع إن نقابة الممثلين ، التي تحدثت إلى مسؤولي SAG في لوس أنجلوس هذا الأسبوع ، “قوية جدًا” عندما يتعلق الأمر بالنقابات الأمريكية ، وفقًا لمجلة Variety.

وأضاف المصدر: “إن الإنصاف لا يتعامل بلطف مع أي شيء يضر بقدرة الأعضاء على الحصول على وظائف”. “إنهم لا يريدون أن تحصل SAG على موطئ قدم في إنجلترا ، لكن المشكلة هي أن لديك ممثلين بريطانيين يعملون في أمريكا وهم أيضًا أعضاء في SAG.”

وأشار المصدر إلى أن “إحضار ممثل بريطاني إلى ممثل أمريكي بدلًا من كاتب بريطاني مختلف تمامًا” ، وأن الأحاديث حول هذا التفاوت ستجري خلف الكواليس.

مثل نقابات الممثلين العالميين الأخرى ، رفضت Equity طلب الموعد النهائي للتعليق على الإضراب ، كما فعل مديرا المملكة المتحدة Guild Director UK و Behind the Camera Becht.

يتم حاليًا تصوير العديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام الأمريكية ذات الميزانيات الكبيرة خارج الولايات المتحدة. بيت التنين ، أندور و HBO’s قصر. إذا تمت الموافقة أخيرًا على الإضراب ، فستتحول أنظار الصناعة إلى هذه المجسات. في الوقت الحالي ، نقابات التمثيل في جميع أنحاء العالم ثابتة.